calendar

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< October 2018 >>

categories

archives

「おいでよ、カナダへ」 HP

小学生中学生高校生の留学

🏣 FGEIにお問い合わせ

あずき王国・国内英語合宿

★英語で過ごす国内キャンプ






 あずき王国 英語村 国内英語留学 
小学生・中学生の国内留学
英語で過ごすキャンプ
ネイティブが教えるキャンプ
楽しく英語が学べるキャンプ

カナダで歯の矯正

歯の矯正 留学生 01

治療を受ける前に必要情報を記入する留学生のAちゃん

 

カナダのセカンダリースクールに留学しているAちゃんが歯の矯正をしたいというので歯医者に連れて行った。


Aちゃんの歯並びはそれほど悪いわけではないのだが、もっと美しくしたいのだろう。

 

この歯科医院とは長年の付き合いがあり、今までにも虫歯治療歯の矯正で何人かの留学生を紹介したことがある。

 

カナダ人は歯並びを気にする。

 

それに歯の白さも重要視する。

 

小学生の頃に歯の矯正をする人も多い。

 

それに比べ日本人は歯並びの悪い人が大勢いる。

 

東アジア人(モンゴロイド)と西洋人(コーカソイド)の顔の骨格の違いもある。

 

モンゴロイドの口の中は小さいので、歯がゆがんで生えたり、重なって生えたりする。

 

八重歯とは重なった歯だ。

 

八重歯のことをDouble tooth (teeth)という。

 

でも、同じモンゴロイドでも韓国人台湾人は歯の矯正をする人が多いので、日本人より歯並びがいい。

 

歯に対する文化の違いかもしれない。


ところで、日本では八重歯がチャーミングと言われる。

 

けれども、西洋人はそう思わない。

 

八重歯のことをVampire teeth(ドラキュラの歯)Devil’s teeth(悪魔の歯)などとも言う。

 

八重歯は決して良いイメージではないのである。

 

歯の矯正 留学生 02


カナダで矯正するほうが日本でするよりは安い。

 

なので、Aちゃんのように留学中に歯の矯正をする日本人留学生もいる。

 

カナダ人のきれいな歯並びを見て、自分の歯もあんなふうになればいいのにと思うのかもしれない。

 

 

ついでだが、歯の矯正のことを英語ではOrthodontic treatmentという。

 

そして、歯の矯正器具braces

 

I'm wearing braces.
(私は歯の矯正器具をつけている。⇒ 歯の矯正をしている。)

 

 

カナダ高校留学ならFGEI


■『フューチャーグローブ教育研究所』■

 

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
にほんブログ村 海外生活ブログ バンクーバー情報へ   blogramによるブログ分析
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼